Posts

Showing posts from February, 2017

מעובד מאור התורה וישמע יתרו הב׳

יתרו, יתרון האור. מותרות, משים עצמו כשיריים. ותשבע ותותר, ואת ובניך תחיי בנותר. כהן און, מצאתי און לי - השפעה גשמיית. כחי וראשית אוני, ראשית חכמה. ויהי העם כמתעוננים, לא תאוננו - ימותו ולא בחכמה. כל יתר כנטול דמי - בלי ואו׳ דתורה, והיה כזה יום מחר גדול, יתר, מאוד. כהן מדין, איש מדון. מדיני התורה, פרשת הדיינין. חובב חותן משה, אף חובב עמים. יתרו הוא פוטיפר - יוסף לי, לחם מן הארץ - הוא המשביר. לחם מן השמים - הנני ממטיר. שר הטבחים, חכמי יעוצי פרעה. בן חכמים אני, מן חכמת כל בני קדם. בן מלכי קדם, ומכל חכמי מצרים. ותרב חכמת שלמה.  מעובד מאור התורה וישמע יתרו הב׳

Is wisdom is greatened by foolishness?

Is wisdom is greatened by foolishness? While in the verse, "there is a greatness to chochma (wisdom) over 'sichlut'," sichlut is often translated as "foolishness," a better translation would be "external wisdom" (chochma chitzonis). The word for foolishness is "shtus." So the meaning of this verse is that best explaned as that "true wisdom (Torah) gains some from external wisdom." For example, the wisdom of philosophy or the the astronomical mathematics used in the laws to sanctify the new moon. Similarly, the verse "And the Wisdom of Shlomo was greater than all of the wisdom of the early generations" is better translated as "And the wisdom of Shlomo was greatened because of the wisdom of the early generations." So the level of Chochma refers to higher, divine wisdom, while the level of Malchus, kingship, also termed as "chochmat Shlomo," refers to the elevation and purification of e...
שפת הסיר, מוות בסיר איש הא-לקים, שבירת הכלים, דמיתיך רעייתי. אופל בת ציון, קרע בית דין שתי וערב, נפל לארץ מנלם, על רצפת בהט ושש. כתוב זאת זכרון בספר, חופת אדם הראשון, המן העץ אכלת? וטעמו כצפיחית בדבש. אז תשמחנה בתולה במחול, כממשש בצהורים, נפלה נפלה בבל וכל אליליה שיבר לארץ, וההר בעור באש עד לב השמים, יום חתונתו.

Sleeping Beauty as a Torah allegory

Sleeping Beauty as a Torah allegory  The witch is the snake, the apple the forbidden fruit. The sleep is the exile, the beauty is the Shechina. The dragon is the evil inclination, the prince is Yisrael, "bnei melachim". The kiss that awakens is dvekus in tefila.

Mordechai, Esther and Haman as the Adam, Chava and the snake.

Haman seduced the Jews to eat from the feast of Achashverosh just as the snake seduced Chava to eat from the tree. Our sages say that when Adam ate from the tree it caused him to worship avoda zara. Therefore Haman made himself into an avoda zara, Haman Gematria "tzav" which refers to avoda zara ("hoyil halach acharei tzav") and tried to get Mordechei to bow down to him, in the likeness of Adam. Kavanos Purim Siddur R' Shabtai
ויסב א-לוקים, סובב כל עלמין, ואני אהיה לה... חומת אש סביב. סב, דמה לך דודי לצבי על הרי בתר, טורי דפרודה, דרך המדבר. וירושלים הרים סביב לה, הרי בסמים. דרך המדבר ים סוף, הפך ים ליבשה, גם חושך לא יחשיך, הרי חושך. והאיש משתאה, שממה דמדבר, שתיקה דאתם תחרישון. יסובבנהו, ביום שעטרה לו אמו, עד שהמלך במסיבו. והוא בסבות מתהפך, מחשוכה לנהורה. מעילת העילות דממלא, לסיבת הסיבות דסובב. לכן אוכלין בהסיבה דרך חירות. מעובד מאור התורה בשלח מאמר ויסב

The Basi Legani of the Ramak z"l

B"H We'll, not exactly, but he does bring a number of parrallel concepts in his sefer Shiur Komah, Torah Perek 23. Here is a free translation I made for your enjoyment. :) "The garden of his pleasure that he planted below." I say this concept as it applies to this physical world, not in its degraded state, as its subjugated to the nine curses that the land was cursed (by the sin of Adam), rather, in its previous (original) existence and the one it will be renewed as. Now, you might think to ask, "aren't the higher realms much greater than these lower realms? Aren't the lower realms subject to the process of degradation and decomposition (as all physical things are?) How can we say that this world is greater than the higher worlds? To this we answer that to each creation there are two facets (faces.) The first faces upwards and all together go up from above to below. From Asiya to Yetzira and from Yetzira to Briah and from Briah to Atz...